Bab 15

Setelah menempuh perjalanan selama tiga setengah jam dari Shibuya, Jeanne dan Fumiya tiba di Yuzawa. Salju tebal menyelimuti hampir seluruh pemandangan yang mereka lewati. Bangunan, pepohonan, bahkan jalanan tampak memutih. Fumiya memarkir mobil di depan gerbang sebuah resor. Dari kejauhan, terlihat bilik-bilik sauna dengan berbagai ukuran berderet di antara tumpukan salju.